-
1 приводимый в действие
Приводимый в действие-- A switch, actuated by the motion of the flute, is used to establish the location of the initial position from a reference point.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводимый в действие
-
2 приводимый в действие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приводимый в действие
-
3 приводимый в действие
operated, actuatedРусско-английский автомобильный словарь > приводимый в действие
-
4 приводимый в действие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводимый в действие
-
5 приводимый в действие
•A drill operated by compressed air...
•Combines powered by gasoline engines were then introduced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводимый в действие
-
6 приводимый в действие
1) Information technology: operated2) Drilling: driven3) Quality control: activated4) Makarov: operated by (...)Универсальный русско-английский словарь > приводимый в действие
-
7 приводимый в действие ОГ
adjauto. AbgasturboverdichterУниверсальный русско-немецкий словарь > приводимый в действие ОГ
-
8 приводимый в действие
Русско-итальянский автомобильный словарь > приводимый в действие
-
9 приводимый в действие
adjIT. opérable, actionnéDictionnaire russe-français universel > приводимый в действие
-
10 приводимый в действие
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приводимый в действие
-
11 приводимый в действие
operated, propelledРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приводимый в действие
-
12 приводимый в действие
Русско-английский синонимический словарь > приводимый в действие
-
13 приводимый в действие
1. opearted2. operatedРусско-английский большой базовый словарь > приводимый в действие
-
14 приводимый в действие вручную
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводимый в действие вручную
-
15 приводимый в действие давлением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводимый в действие давлением
-
16 приводимый в действие ключом
приводимый в действие ключом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводимый в действие ключом
-
17 приводимый в действие от сети
приводимый в действие от сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводимый в действие от сети
-
18 приводимый в действие электричеством
приводимый в действие электричеством
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводимый в действие электричеством
-
19 приводимый в действие электродвигателем
приводимый в действие электродвигателем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приводимый в действие электродвигателем
-
20 приводимый в действие буровым раствором двигатель
Oilfield: drilling mud motorУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в действие буровым раствором двигатель
См. также в других словарях:
приводимый в действие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activatedACT … Справочник технического переводчика
приводимый в действие вручную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manual acting … Справочник технического переводчика
приводимый в действие давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure actuated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие ключом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN key driven … Справочник технического переводчика
приводимый в действие от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains operated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие электричеством — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrically operated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие электродвигателем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric motor drivenEMD … Справочник технического переводчика
предохранительный клапан, приводимый в действие клапаном управления — Предохранительный клапан, открытие и закрытие которого обеспечивается клапаном управления, изолированным от воздействия рабочей среды и имеющим независимый от основного клапана источник энергии. [ГОСТ Р 12.2.085 2002] Тематики арматура… … Справочник технического переводчика
предохранительный клапан, приводимый в действие клапаном управления — 3.1.2 предохранительный клапан, приводимый в действие клапаном управления: Предохранительный клапан, открытие и закрытие которого обеспечивается клапаном управления, изолированным от воздействия рабочей среды и имеющим независимый от основного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нажимная кнопка, приводимая в действие ключом — Аппарат, приводимый в действие только когда в него вставлен ключ. Примечание Может быть предусмотрена возможность извлечения ключа в любом положении. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN key operated push button a push button which can only be operated as… … Справочник технического переводчика
нажимная кнопка, приводимая в действие ключом — 2.2.2.7. нажимная кнопка, приводимая в действие ключом: Аппарат, приводимый в действие только когда в него вставлен ключ. Примечание Может быть предусмотрена возможность извлечения ключа в любом положении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации